lille3000 programme du 15 au 22 novembre 2006
Boutons disponibles :haut de page retour programme général
CONFERENCES DE PRESSE
THEATRE
CONFERENCE DE PRESSE
INDIAN PALACE A (super) production of LA CIE DES ARTISTES
Directed by Laurent Petit
Jeudi 16 novembre – 11h30
maison Folie de Wazemmes, Lille
THEATRE
CONFERENCE DE PRESSE
OTHELLO, a play in black and white, Roysten Abel
D’après Shakespeare
Jeudi 16 novembre – 12h
Théâtre du Nord, Lille
En présence de Roysten Abel
Avec Othello, a play in black and white, s’ouvrent jeudi 16 novembre,
les Scènes Indiennes au Théâtre du Nord dans le cadre de lille3000.
Stuart Seide vous invite à rencontrer Roysten Abel, le metteur en scène de cet Othello en anglais et indi (surtitré en français) créé en 2001 et qui sera présenté à Lille les 16, 17, 18 et 19 novembre comme il le fut dans les grandes villes d’Europe.
A cette occasion, Stuart Seide évoquera Shakespeare avec Roysten Abel, cet artiste qui s’applique : "à rendre neufs, les mots du poète", ainsi que le travail d’une autre artiste indienne, Maya Krishna Rao qu’on retrouvera début décembre dans deux solos performances.
DANSE
Shantala SHIVALINGAPPA - Raghunath Manet
Mardi 14 novembre – 20h00
Le Colisée, Roubaix
Nous vous invitons à assister à la générale de Shantala SHIVALINGAPPA et Raghunath Manet, mardi 14 novembre, à 20h00, au Colisée de Roubaix.
Un véritable voyage à la découverte de la danse indienne aux cotés de deux interprètes d’exception…
Représentations les mercredi 15 et jeudi 16 novembre à 20h30
GENERALE
THEATRE / AVANT-PREMIERE
THE ANTIGONE PROJECT, Anuradha Kapur
Jeudi 16 novembre 16h
Théâtre de la Verrière, Lille
Inspiré de "Antigone" de Sophocle, cette œuvre confronte l’histoire de l’Allemagne nazie aux récentes persécutions religieuses et sexuelles qui se sont déroulées dans la province du Gujarat : témoignages vidéo qui nous font reconsidérer la question très actuelle de l’intolérance religieuse…
Une avant-première a lieu jeudi 16 novembre, à 20h
En public : vendredi 17 novembre – 20h30, Samedi 18 et dimanche 19 novembre à 16h
(10/7/5€)
DU SAMEDI 18 NOVEMBRE MIDI AU DIMANCHE 19 NOVEMBRE MIDI
EXPOSITION
RENCONTRE AVEC PATRICK JAMES
Mercredi 15 novembre – 18h00
Boutique Gaz de France, rue Esquermoise, Lille
Rencontre avec le photographe Patrick James et le journaliste Jean-Marie Duhamel de La Voix du Nord, suite à leur témoignage à Bombay au moment des attentats qui ont frappé la ville, le 11 juillet dernier.
Exposition dans le cadre du projet photographique "7 regards sur l’Inde", expositions chez les commerçants, visible jusqu’au 14 janvier 2007
EXPOSITION
Rencontre avec SARNATH BANERJEE
Jeudi 16 novembre, 11h30
Hospice d’Havré, Tourcoing
L’insomnie de Brahma, par Sarnath Banerjee.
Exposition bande-dessinée et multimédia.
Conçue avec Julien Nénault, scénariste et photographe.
Une co-production Prajapati
Il y a deux ans Sarnath Banerjee décloisonnait la bande-dessinée indienne de son ghetto pédagogique, où elle se confinait à vulgariser auprès des enfants la culture nationale. Son livre Corridor, un couloir narratif dans lequel erre et se perd une tribu de trentenaires urbains, inaugurait en Inde un genre : celui du roman graphique. "Comment peut-on être indien ?" ironise aujourd’hui l’auteur-dessinateur bengali, cet apprenti Montesquieu de la bédé en son pays. Et Lille 3000 de lui offrir cette occasion de porter un regard "français" sur l’Inde moderne et profane, sur sa civilisation neuve du "miracle" économique, où les temples ressemblent un peu plus chaque jour à des centres commerciaux. L’insomnie de Brahma, une série de planches co-conçues par le scénariste et photographe Julien Nénault, est une vision de cette Inde nouvelle. Une vision où se rencontrent l’esprit bengali et l’esprit français - si voisins dans leur désir d’universalité, si complices dans leur insolence, et si curieux l’un l’autre de ce qui les sépare. C’est le Block M, un quartier résidentiel de la City of Gates, qui malmène le sommeil de Brahma, le dieu créateur des hindous. La malédiction de Savitri, qui interdit aux prêtres de rendre un culte à Brahma, s’est étendue à tous les hommes du Block M. Un peu comme la classe moyenne s’est étendue sur l’Inde. Parmi les personnages fantasques qui ont révisés les lois de la Création : le plombier psychique, et Monty, rédacteur free-lance pour une marque de préservatif, nous font visiter l’étendue des dégâts. Dans le désordre des choses, le préposé au constat est un doctorant français, un "déconstructeur» de l’Inde ancienne : François Baratin.
VERNISSAGES
Exposition / VERNISSAGE
LES FUNAMBULES, Daily Life
Vendredi 17 novembre – 18h
maison Folie de Villeneuve d’Ascq
Exposition visible jusqu’au 3 décembre 2006
Exposition / VERNISSAGE
INDIANSCOPE "L’Inde temporelle dans l’Inde d’aujourd’hui"
Vendredi 17 novembre – 19h
Maison de la Photographie, Lille Fives
Exposition visible jusqu’au 14 janvier 2007
BEHZTI (Le Déshonneur), Gurpreet Kaur Bhatti
Jeudi 16 et vendredi 17 novembre - 20h30
Samedi 18 novembre - 19h
Maison Folie de Wazemmes, Lille
Behzti est une comédie de mœurs brillante, une sorte de Tartuffe britannique. L’hypocrisie vis-à-vis de la religion, l’oppression des femmes par les hommes traversent cette pièce d’une drôlerie souvent violente, accueillie par un énorme scandale à sa création au Royaume-Uni. Gurpreet Kaur Bhati est l’un des auteurs de théâtre les plus en vue du moment. Et Behzti est un texte unique sur la condition des femmes.
Dans le cadre du MIDI-MIDI LONDRES
(12/8/6€/1 coupon crédits loisirs) Réservations : 0 891 56 3000
OTHELLO, a play in black and white, Roysten Abel
D’après Shakespeare
Jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 novembre – 20h
Dimanche 19 novembre - 16h
Théâtre du Nord, Lille
Desdemone est chargée d’apprendre son texte à Othello, interprété par un acteur indien que l’on suppose incapable de parler anglais. Dans la tradition Assam-Kathakali, il est un maître, un expert. Dans Othello, il est l’indigène innocent, avec une force et une harmonie physiques extraordinaires mais intellectuellement, selon les critères européens, c’est un naïf, un inférieur, tiraillé entre son potentiel et son manque "d’éducation".
En anglais et hindi, surtitré sur titré en français
Dans le cadre du MIDI-MIDI LONDRES
(23/18/18/7€)
THE ANTIGONE PROJECT, Anuradha Kapur
Vendredi 17 novembre – 20h30
Samedi 18 et dimanche 19 novembre - 16h
Théâtre de la Verrière, Lille
Inspiré de "Antigone" de Sophocle, cette œuvre confronte l’histoire de l’Allemagne nazie aux récentes persécutions religieuses et sexuelles qui se sont déroulées dans la province du Gujarat : témoignages vidéo qui nous font reconsidérer la question très actuelle de l’intolérance religieuse…
Dans le cadre du MIDI-MIDI LONDRES
(10/7/57€)
MYGALOTE A BOLLYWOOD, Gilles Defacque
Samedi 18 novembre – 20h
Dimanche 19 novembre - 11h
Le Prato, Lille
L’épopée burlesque de Madame Mygalote, sorcière professionnelle à tête d’hélicoptère et à pieds de bagnole, en ballade à Bollywood…
Dans le cadre du MIDI-MIDI LONDRES
(16/12/8,5€)
BANQUET INDIEN
Samedi 18 novembre - 20h
Le Fort de Mons, Mons-en-Baroeul
Spectacle du Shatabdi Express (dîner-spectacle) – Cie DETE
Dans le cadre du MIDI-MIDI LONDRES
(10/7/7€) Sur réservation
INDIAN PALACE A (super) production of LA CIE DES ARTISTES
Directed by Laurent Petit
Mardi 21, mercredi 22, jeudi 23, vendredi 24 novembre - 20h
Samedi 25 novembre – 19h
Dimanche 26 novembre – 13h
maison Folie de Wazemmes, Lille
Un nouveau spectacle de la Cie des Astres sur un sujet de société qui nous concernent tous : comment faire pour revenir complètement d’Inde…
Le spectacle présente une agence de voyage (Hindou-Chti) spécialisée dans les périples désorganisés. Alors que les voyages vers l’Inde se multiplient ces derniers temps, elle lance une courageuse politique de prévention pour éviter à ceux qui partent de revenir avec la tête ailleurs. Quatre comédiens, un tea-master, un tournage in-situ et des projections plongent le spectateur dans un digest débridé de culture indienne, une folie douce, une fête à la manière de The party de Blake Edwards…
Et c’est un vrai cabaret : pendant le spectacle, on savoure une modeste mais délicieuse restauration indienne.
(8/5€/1 coupon crédits loisirs)
ANOUSHKA SHANKAR
Vendredi 17 et samedi 18 novembre – 20h
Opéra de Lille
À 24 ans, Anoushka Shankar est chanteuse professionnelle. Elle a été formée au sitar auprès de son illustre père, Ravi Shankar, qu’elle accompagne sur scène depuis une dizaine d’années.
(5 à 20€ suivant catégories)
INROCKS INDIE CLUB
We are scientists + You say Party, we say Die + Dj’s indiens
Vendredi 17 novembre – 21h
Tri Postal, Lille
À 24 ans, Anoushka Shankar est chanteuse professionnelle. Elle a été formée au sitar auprès de son illustre père, Ravi Shankar, qu’elle accompagne sur scène depuis une dizaine d’années.
(15€)
ATTENTION : A noter, à cette occasion, la fermeture des expositions du Tri Postal (Bombay Maximum City, troisième œil et Futurotextiles) à 19h au lieu de 22h
SHONAR MEYE
Troupes Jana SANSKRITI et EN VIE – Théâtre de l’Opprimé
Mardi 21 novembre – 20h30
Maison Folie de Moulins, Lille
Ateliers, du 21 au 26 novembre :
"Théâtre-forums d’ici et là-bas : rencontres avec le Théâtre de l’Opprimé de Calcutta"
Dans le cadre des Voyages indiens à la maison Folie de Moulins : Etape à Calcutta
(10/7/5€)
SALON DE MUSIQUE de MAUBEUGE
Mercredi 15 novembre > Dimanche 19 novembre
Maubeuge
Cinquième salon de musique proposant ses voyages himalayens à Maubeuge
Littérature, yoga, musique, danse, contes, espaces enfants…
(15€)
DANSE
Shantala SHIVALINGAPPA et Raghunath Manet
Mercredi 15 et jeudi 16 novembre – 20h30
Le Colisée, Roubaix
Avec le Centre Chorégraphique National de Roubaix
Voyage à la découverte de la danse indienne aux cotés de deux interprètes d’exception…
(20/16/10€)
EXPOSITIONS
Exposition / VERNISSAGE
INDIANSCOPE "L’Inde temporelle dans l’Inde d’aujourd’hui"
Exposition visible jusqu’au 14 janvier 2007
Maison de la Photographie, Lille Fives
Vernissage Vendredi 17 novembre – 19h
LES FUNAMBULES, Daily Life
15 novembre > 3 décembre
maison Folie de Villeneuve d’Ascq
Vernissage mercredi 17 novembre à 18h, accompagné d’un spectacle de danse (en partenariat avec le Grand Bleu)
LITTERATURE
CONFERENCE TRINITÉ HINDOUE
Alain Wattellier
Mercredi 15 novembre – 18h30
maison Folie de Villeneuve d’Ascq
DIAPORAMA / CONFERENCE
LA VIE DES EXILES TIBETAINS EN INDE
Rachel Wangdu (Association Tibet 59/62)
Mercredi 15 novembre – 20h
Salle du Gymnase, Lille
RENCONTRES ECONOMIQUES
"LES FUTURS POSSIBLES DE L’INDE ET SES CONSEQUENCES ECONOMIES POUR LA FRANCE"
Jean-Jacques Boillot (Association Tibet 59/62)
Jeudi 16 novembre – 19h15
Chambre de Commerce, Lille
SPIRITUALITE
BOUDDHA SAKYAMUNI
Le parcours d’un être en quete de l’infinie sagesse
Jeudi 16 novembre – 20h
maison Folie de Maubeuge
LITTERATURE
SI PONDICHERY M’ETAIT CONTÉ"
Rencontres avec Douglas Gressieux et Alan Sutton Chandernagor
Jeudi 16 novembre – 16h
Le Furet du Nord, Lille
LITTERATURE
Rencontres avec Dominique Varma et Mickael Kummer
Jeudi 16 novembre – 18h
Bibliothèque Marguerite Yourcenar, Lille
CONFERENCE/FILM
"LA ROUTE DE LA SOIE"
Louis-Marie Blanchard (Association Tibet 59/62)
Jeudi 16 novembre – 20h
Salle du Gymnase, Lille
(7/5€)
"Benarès, musique du Gange", Yves Billon
Mercredi 15 novembre – 16h
Médiathèque de Lomme
"Mohabbatein", Aditya Chopra
Jeudi 16 novembre – 19h45
Kinépolis, Lomme
(5,50/-/3,90€)
"Rajasthan, musiques du désert", Yves Billon
Samedi 18 novembre – 16h
Médiathèque de Lomme
"L’Inde fantôme", LOUIS MALLE (épisodes 4,5,6,7)
Lundi 20 novembre – 19h
Le Fresnoy, Tourcoing
(4,50/4/3,90€)